La Baïonnette

n°72 du 16 Novembre 1916

16 pages

T'EN FAIS PAS !

Dessins de :

Gus BOFA (couverture)

Marcel CAPY (double page)

IBELS (dos )


Autres dessins en couleurs :
QUINT / MARS-TRICK / Ray ORDNER / Georges DELAW / LIG / Charles GENTY

Autres dessins en NOIR :
H.G. IBELS / HENRIOT

Dessins repris d'autres journaux français:
H. ARMENGOL / POULBOT / MORISS / WILLETTE / HATOT / Abel TRUCHET / BERINGS

Texte et Chanson :

Robert Dieudonné : "Candide ou Ne pas s'en faire…" (dessins de Marcel CAPY)

Henri Bataille : "T'en fais pas" chanson (dessins de R. DE VALÉRIO)


 

GUS BOFA
T'en fais pas !

 

MARCO DE GASTYNE

TRADUCTION LIBRE
- C'que ça veut dire "T'en fais pas" ? - Eh bien, mon vieux Boche, ça veut dire tout simplement que son est fichu !...